La Peppinella

Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione di cortesia. Solo la versione tedesca è giuridicamente vincolante. Versione tedesca

I. Informazioni generali

Le seguenti informazioni offrono una panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito www.lapeppinella.de. I dati personali sono tutte le informazioni che consentono di identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consultate l’informativa sulla privacy riportata di seguito.

II. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è:

La Peppinella
Hauptstraße 73/2
70771 Leinfelden-Echterdingen
Telefono: +49 711 54032417
E-mail: info@lapeppinella.de

III. Raccolta dei dati sul nostro sito

Cookies

Il nostro sito utilizza i cosiddetti «cookie». I cookie sono piccoli file di testo che non danneggiano il vostro dispositivo. Possono essere memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure in modo permanente (cookie persistenti). I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie persistenti rimangono sul dispositivo finché non li eliminate o il browser li cancella automaticamente.

Potete configurare il browser per essere informati sull’impostazione dei cookie e consentirli solo caso per caso, rifiutare determinati cookie o tutti i cookie e attivarne l’eliminazione automatica alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare le funzionalità del sito.

Base giuridica

I cookie necessari per lo svolgimento delle comunicazioni elettroniche o per la fornitura di determinate funzioni da voi richieste (ad esempio il carrello degli acquisti) vengono memorizzati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse a memorizzare i cookie per fornire i propri servizi in modo tecnicamente corretto e ottimizzato. Qualora sia stato richiesto il consenso, ad esempio per la memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

IV. Hosting e file di log del server

Il sito è ospitato da Lov. Labs Sweden AB. Quando accedete al sito, vengono raccolti automaticamente file di log del server. Questi contengono tipo e versione del browser, sistema operativo, URL di provenienza, nome host del computer che accede al sito, ora della richiesta e indirizzo IP.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nella corretta visualizzazione tecnica e nella sicurezza del sito.

V. Google Maps

Il pianificatore apre Google Maps in una nuova finestra e trasmette a Google l’indirizzo di partenza inserito solo dopo l’invio del modulo.

La mappa viene caricata soltanto dopo il vostro consenso attivo tramite clic. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Possono essere trasmessi a Google e, eventualmente, anche negli Stati Uniti dati personali, tra cui il vostro indirizzo IP.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR (consenso). Potete revocare il consenso in qualsiasi momento per il futuro utilizzando il pulsante «Revoca il consenso» sulla mappa. La revoca non riguarda i trasferimenti di dati già avvenuti.

Per ulteriori informazioni consultate l’informativa: informativa sulla privacy di Google.

VI. Caratteri tipografici

I caratteri utilizzati su questo sito vengono caricati localmente dal nostro server. Non viene stabilita alcuna connessione ai server di Google.

VII. I vostri diritti

Avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull’origine, sui destinatari e sulle finalità dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiederne la rettifica o la cancellazione. Se avete prestato il consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. In determinate circostanze potete anche richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

Per ulteriori domande sulla protezione dei dati potete contattarci in qualsiasi momento.

VIII. Link ai social network

Il sito contiene soltanto un semplice link al nostro profilo Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda). Durante la visita al nostro sito non vengono trasmessi dati a Meta. Solo facendo clic sul link si accede alla piattaforma, alla quale si applica la relativa informativa sulla privacy.